When researching, I came upon a funny set of comics done by Hunt Emerson. This particular image shows Dante and Virgil overlooking the wrathful in the River Styx. They're stuck under the surface, filled with rage and trying to breach the surface. The Wrathful were plagued with anger their whole life, and now they're stuck in mud biting and lunging after each other. I think the comic helps explain the scene better and adds a comical side of Dante's inferno. Also, again we see Dante in the cloak and laurel wreath... and Virgil does kinda look like the ghost of Christmas past.